[刘嘉玲与毛舜筠均任职重案组,刘乃新扎高级督察,办事满有冲动,而毛则对警队失去信心,她们的线人罗美薇为贪线人费,无意中发现一宗黑枪交易,但罗怕入旋涡,不愿冒险探料,唯刘苦苦相迫。罗向上司协议,但他反叫罗以身作饵引黑帮主脑出现,罗大骂二人视人命如草芥。刘感极难受,毛知罗生命危险,决心保护,但最后罗也被杀,而死前把线索交予毛,毛、刘和上司追查下与黑帮主脑碰面,混乱中上司被挟持,亦首次尝试到死亡边缘的滋味。最后,毛、刘合力救回上司,并找回失枪,从此以后,毛、刘皆对人生、事业有积极的改变。]
更新信息: 24集全
评分: 4.3
上映日期: 2008-12-18
导演: 菲利普·德·布罗卡
演员表: 佟汉, Lindzi Scharf, 郑智麟, 索郎次仁, 帕斯卡·比西埃尔, Grahame·Pratt, 扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基
类型: 动画, War, 短-现代都市
语言: 粵語, 亚美尼亚语
地区: 芬兰 / 瑞典 / 丹麦 / 德国 /, 荷兰 / 西班牙